Traducción e interpretación entre los idiomas espańol y polaco‏

Soy un empresario polaco y creo que mi perfil es acorde con las necesidades de su empresa. Después de vivir 4 años en Escocia, me trasladé a Murcia donde actualmente resido desde el año 2003, por lo que mi 2ª lengua es el español y además tengo conocimiento escrito y hablado del inglés. Igualmente tengo amplia experiencia en el mercado electrónico en internet , creación de páginas web e informática en general, así como el sector inmobiliario y de la construcción.


Presto los siguientes servicios como trabajador autónomo (freelance):

Traducciones de páginas web, correspondencia comercial y privada, informes, artículos de opinión, rutas turísticas, catálogos, folletos, guias.
Intérprete en reuniones, conferencias.
Representante de empresas que deseen introducir su producto o servicio tanto en España como en Polonia.

Mis actitudes siempre han estado ligadas al trato con las personas y de mis cualidades personales destaco mi carácter tranquilo y abierto.

Mis datos de contacto son:


Mariusz Wajda
Carril Los Palomos nº 9, La Albatalía
30.009 Murcia España
emails:
tp@traducirpolaco.es
info@traducirpolaco.es

Para más información visita mi página web: http://www.traducirpolaco.es/


Esperando iniciar una colaboración de trabajo, les saluda atentamente
Mariusz Wajda

From NEL to their students

We're writing to tell you that all specialized courses for Language, Phonetics and Grammar will begin in April. If you're interested in any, contact us so that we can arrange practical details of timetables and fees.


All the best,

Leandro

Secretaría NEL Inglés
http://www.nelingles.com/
La Plata Diagonal 77 Nro 883 (10 y 42)
Tel: 0221-4231205
info@nelingles.com

Cursos de inglés para todas las edades

Inicio de los cursos 2010
en su mayoría la semana del lunes 8 de marzo
y algunos cursos nuevos o especiales en abril.

Secretaría NEL Inglés

http://www.nelingles.com/

La Plata Diagonal 77 Nro 883 (10 y 42)
Tel: 0221-4231205
info@nelingles.com

City Bell 473 (ex 15) Nro 1417 (20 y 21)
Tel: 0221-4723733
citybell@nelingles.com

Lectocomprensión de inglés

La Escuela de Lenguas de la Universidad Nacional de La Plata tiene abierta la inscripción para el curso de Lectocomprensión en Inglés, que comenzará a dictarse el martes 4 de septiembre de 2007.